Mir ist heute die Idee gekommen ein Video in meine map einzubauen.
Also z.B. erstelle ich einen Raum mit ner Videoleinwand und darauf läuft dann das Video ab. Ist das möglich?
Und wenn ja: wie ist das dann mit dem Sound? muss ich ihn aus dem video extrahieren und dann als sounddatei mit Hilfe eines Entitys einbauen?

das video musst du als sequence von vtf dateien realisieren, der sound würde dann über ein ambient generic abgespielt werden.
dan müsste man mit env_toggeltexture oder so das video auf einen brush bringen.

nähere informationen dazu findet man im wiki.

Falls du das englische wiki meinst: englische ist leider nicht so meine stärke :(
Könntest du mir die vorgehensweise nicht noch etwas erklären?
wär echt nett :)

Das könnte schwer werden, die Source Engine kann zwar Videos abspielen, aber dabei wird das Spiel selber unterbrochen.
Du müsstest also dein Video in hunderte oder tausende von TGAs zerlegen , sodass später ein bewegliches Bild entstehen kann, und dann eine "animierte Textur"
daraus machen http://www.thewall.de/content/half-life_2:tutorials:animierte_materials
Den Sound müsstest du, wie schon gesagt, mit einem ambient_generic abspielen.

oh man -.-
Also in der Praxis eher nicht machbar!?

Vom Aufwand her würde sich das wohl eher nicht lohnen...

ok ... danke für die Auskunft.