also ich werd verrückt
bin gad dabei da n tut über lichter zu schreiben (kriegt ihr nich thw :P is für hawksoft)
und jetz weiss ich nich was "Is Sky" bewirkt
habs bei google angegeben und auch was gefunden
Valve-ERC...nur das prob is obwohl ich english soweit beherrsche
weiss ich verdammtnochmal nicht was da stand
has in nen translator gepackt da kam dann nur scheisse raus:

If set to Yes, the spotlight will affect sky brushes rather than project any light iteself

= Wenn setzen zu Ja, wird der Scheinwerfer Himmel-Bürsten anstatt Projektes jedes Licht iteself lieben(betreffen)

hm naja
jetz wollt ich fragen ob das hier einer konkret weiss
im thw entityteil steht das auch nich..da sin die entities sowieso nur mager beschrieben, und im tut stands auch nich SCHWEINEREI
aber ich denke mal nicht das dasn relevanter wert ist
es wäre nur besser zu wissen was es ist

ICH WILL DIE FORENSUCHE WIEDER g

Übersetzung: Wenn auf "ja" gesetzt, wird das Light die Skybrushes beleuchten, anstatt selbst licht zu projizieren.

aso praktisch sowie light env?
hm gut danke pepe *g*

und beuscht alle mal www.hawksoft.org

da wird es das tut in der nexten zeit geben
..warscheinlich

affect(2) :
1. betreffen
2. (ein)wirken auf, beeinflussen, beeintraechtigen

'KEINE PANIK' - aus der Triologie in fuenf Baenden von Douglas Adams

'FÜR DEINN FERD' - aus 'Gevatter Tod' von Terry Pratchett

hm wenn ich wüsste was du meins
aberwenn du die bedeutung meins
effect heisst bewirken

ne, das wort 'to effect' gibt es nicht
es gibt nur 'to take effect' oder 'to have an effect'

ich wollte nur anmerken, dass -Sir_Pepe- das wort 'affect' komplett falsch mit 'beleuchten' uebersetzt hat, der satz klingt so, also wuerde die lampe richtung himmel scheinen.
'affect' heisst genau das, was dein imaginaeres wort 'effect' bedeuten soll.
ergo dass eine light_spot mit dieser einstellung sky brushes beeinflusst anstatt selbst zu leuchte, aber in welcher weise steht ja leider nicht dabei ):
=> ausprobieren

'KEINE PANIK' - aus der Triologie in fuenf Baenden von Douglas Adams

'FÜR DEINN FERD' - aus 'Gevatter Tod' von Terry Pratchett

laber doch nich rum jetz guck ich nach
was dein imaginäres wort affect heisst
hm das glaube ich sogar schonmal gehört zu haben
kennt man das auffer OS schon?

...hab nachgeguckt:
(to) effect ---> bewirken -> siehe auch "effect (die wirkung)
(to) affect ---> beeinflussen (andere beudeutungen: infizieren; vortäuschen, gerne haben) -> siehe auch "affection (die vortäuschung)"

schon scheisse wenn man ein etwas ebsser wissen will dann aber nur scheisse schreibt :P

is auch egal
hier baucht keiner mehr reinzuspammen
hat sich eh mit pepes antwort erledigt

Torn du Intelligenzbolzen! Ich hab das sinngemäß (und richtig) übersetzt. Sonst klingt's kagge.

g ja immer diese schlaumeier
man
wenn mal jemand 1. die tuts durchguckt 2. entity bibliothek nutzt 3. ausprobiert miut ner map 4. andre leute fragt
und dann zu guter letzt ins thw board postet
posten grad mal 1,5 leute (1 normaler und ein spammer)
hm dafür werden irgendwelche "was brauch ich zum mappen"-threads überflutet

Zitat:

-Sir_Pepe- postete
...wird das Light die Skybrushes beleuchten...

Sorry... aber wie willst du einen Skybrush beleuchten?

"[...] you're going to burn in a very special level of Hell. A level they reserve for child molesters and people who talk at the theater." - Book

@KRK: du nimmst mir die worte aus dem mund (:
@campersnightmare: das verb 'to effect' gibt es nicht! es gibt nur das nomen 'the effect'

'KEINE PANIK' - aus der Triologie in fuenf Baenden von Douglas Adams

'FÜR DEINN FERD' - aus 'Gevatter Tod' von Terry Pratchett

Ich schätze aber mal, das man sich damit die Winkeleinstellungen des light_env sparen kann, indem man halt ein light_spot auf ein info_null zielen lässt ;) Ich teste das mal eben.

"[...] you're going to burn in a very special level of Hell. A level they reserve for child molesters and people who talk at the theater." - Book

Zitat:

KhanRKerensky postete

Zitat:

-Sir_Pepe- postete
[i]...wird das Light die Skybrushes beleuchten...

Sorry... aber wie willst du einen Skybrush beleuchten?[/i]

Grrrr... leckt mich doch kreuzweise und spiralförimig *g*
Das ist zwar technisch nicht ganz korrekt, aber hauptsache Camper hat kapiert was ich meine (bzw. der Originaltext).

jo camper hats kapiert
@khani
ich bin dir zuvor gekommen :P
ich hab das mal probiert
ein grünes light_spot
"Is Sky" on wurde alles beleuchtet
"Is Sky" aus war da nur der strahl
also kann man es anscheinend auch als light_env nehmen

@tron

gott was bis du für ein idiot
guck im wörterbuch nach (da hab ich übrigens auch obrigen text her)
nur weil du "(to) effect" im frühenglish noch nicht gelernt
hast heisst das nicht das es das nicht gibt
gott immer diese möchtegern schlaumeier

habt ihr das inner schule nich gelernt?
den unterschied zwischen "(to) cause" und "(to) effect"

also völlig überflüssig...

Sudden-Impact

ciool jetz haben wir schon 2 spammer...