Zitat:

Nach der website GameStar.de hat die deutsche USK
dem Spiel die Einstufung "Keine Jugendfreigabe" verpasst.
Dieser Beschluss bezieht sich auch auf CS:Source.
Außerdem wird das Spiel komplett lokalisiert und nur auf DVD
erhältlich sein.Der Erscheinungstermin,dem 16.11.2004, hat sich
nichts geändert.
Nach Vivendi wird Half-Life 2 nur in der Standardversion mit CS:S
hierzulande erhältlich sein.

MfG Corporal_Crome

Source SDK

jaja, kennen wir ja schon, außerdem ist die collectors edition in deutschland indiziert etc ;)

warum ist die collectors edition indiziert?

"selbermachen rockt am meisten :D" - -LeJean-

weil da die englische fassung von hl:s drin ist und hl bei uns in dieser fassung indiziert ist.

edit: keine cskiddieslans mehr \o/

[Dennis "Dr.Zenz" Jenz][Photon Audio Player]

vielleicht hat man sich an der Postkarte schneiden können oder so :/

Ich hab gedacht, das wär alles ganz gediegen durchgekommen, durch die Jugendschutzprüfung. Was solln da großartig am Inhalt anders sein bei der CE. pfz, solche Traumtänzer.

oha, der doktor hat ein gutes argument vorgebracht :D

Naja, da hilft dann wohl nur amazon.co.uk oder ebay. Die Synchro in dt. Spielen überzeugt sowieso nie so oft, s. Unreal II, richtig motivationslose Synchrosprecher waren da am Werk, is man halber eingepennt beim Zock0rn. Bei Spielen wie WarCraft III oso überzeugt die dt. Synchro schon etwas mehr. Wie's mit der dt. Half-Life II Synchro aussieht weiss ich nicht, aber wenn später, wie in HL Classics, wieder Bots statt Soldaten reinkommen, dann tschüss. Das wäre ungefähr so als wenn ich der Mona Lisa nen Schnauzbart anbringe und aus ihr nen Mann mache, heisst für mich verdorbene Kunst.

~Venom2k

He? Venom2k labert konfuses Zeug... da oben steht lediglich, dass du 18 Lenze auffem Buckel haben musst, um in $Laden zu gehen und dir HL2 aus'm Regal zu grapschen. Mit Indizierung usw hat das nichts zu tun. Doom3 steht ja schließlich auch überall frei rum.
CE ist ne andere Sache, aber wer braucht die schon?

TheTinySteini
Coder Poke646
"Don't Panic" - Hitchhiker's Guide to the Galaxy

Ich brauche ein DVD-Laufwerk.
Ich brauche Geld.

Und alte Männer wollen Spaß. perfekt.

Jo, hat net wirklich gepasst, sry. Aber hat trotzdem n Quäntchen Wahrheit dabei.

Wer lesen kann, is klar im Vorteil. 8[

~Venom2k

ach die hl ! bots haben mich nicht wirklich gestört - die sprechweise von denen war sogar stylisch ^^

töte tausende und du bist ein held -
töte einen und du bist ein mörder
chinesisches sprichwort
(da ist was faul)

ich fand die deutsche version von hl einfach nur erbärmlich.
Mal abgesehen von den Robotern war die synchro einfach nur mies.

Ich hab mal meine Sig ausgenistet , O O ,
`´°¤|Webmaster beim XdT-Clan|¤°`´°¤|Me at Deviantart|¤°`´
`´°¤|Quatronic|¤°`´`´°¤|Clubwear|¤°`´

irgendwie bezweifle ich aber das Deutschland ne schlechte Syncronisation bekommt da der Markt einfach zu groß für solche Patzer ist. Zudem hatten die ja inzwischen mehr als genüged Zeit an einer passablen Version zu feilen :)

Und wieso Internetversand wenn man(n) einen qualifizieren Spiele-Dealer hat der auch die Englische Version hinter der Teke hat?
Ich werd mir das Geld warscheinlich eh sparen und darauf hoffen das mein Bruder sich das Spiel für X-Box kauft(blöde Steuerung aber keine großen Probleme). Sobald das Spiel dann für einen normalen Preis erhältlich ist werd ich's mir auch überlegen.

Zitat:

da der Markt einfach zu groß für solche Patzer ist

Schade nur, dass es hl2 höchstwahrscheinlich nicht für xbox geben wird ._.

nunja, wers über steam instaliert, hat eh die wahl

[Dennis "Dr.Zenz" Jenz][Photon Audio Player]

also die deutsche hl-synchro war meiner meinung nach garnich so scheisse
klar is engl "cooler" und so, aber schlecht war die dt. eingentlich nich ...

red storm, ich fand die sprache der roboter auch stylisch, aber naja, mit marines isses schon besser :)

"selbermachen rockt am meisten :D" - -LeJean-

"Außerdem wird das Spiel komplett lokalisiert und nur auf DVD
erhältlich sein."

Aber Englische Sprache kann man doch wohl hoffentlich einstellen, oder?
Weil laut nem (äteren) Statement soll man sogar Japanische Sounds + englische Subtitles einstellen können.

xenom[GER]

- Ich werd nie wieder zu einem Dust-Klon Augenkrebs sagen - Sir_Pepe (zur Map toonrun)
- das wäre ungefähr so wie wenn du meine tipparbeit als rechtschreibduden nimmst - DrZenz
- nur leute, die etwas verbergen wollen, posten minibilder von ihrer map :D - Acumen

Mit Steam geht das alles.
Hoffe ich mal :D

*hust*
"Dieser Beschluss bezieht sich auch auf CS:Source"
"Nach Vivendi wird Half-Life 2 nur in der Standardversion mit CS:S
hierzulande erhältlich sein."
*/hust*

von welcher collectors edition redet ihr? da steht doch das es nur die standart version geben wird. und die ist indiziert weil cs:s dabei ist. wie soll hl:s indiziert sein wenns garnit rauskommt?

Da steht aber auch hierzulande. Und die wenigsten die was gescheites wollen werden die deutsche version kaufen.

-----------------------------------------------------------------
-= www.theaeon.de =--= www.play-asia.com =-
-----------------------------------------------------------------