Wie ist es möglich den Spieler zu verlangsamen, wenn er ins Bein getroffen wurde?
Es sollte auch abhängig davon sein, wie stark der Schaden ist.

Das kannst Du in der CBasePlayer::TraceAttack regeln. Dort wird unterschieden, wo man getroffen wurde. Wenn Du das Wavelength Tut zum Playerspeed schon gebraucht hast, könnte das ganze dann so aussehen:

case HITGROUP_LEFTLEG:
case HITGROUP_RIGHTLEG:
flDamage *= gSkillData.plrLeg;
if (m_PlayerSpeed > 80)
{
m_PlayerSpeed -= 10;
}
break;

Das mit der Abhängigkeit vom Schaden läßt sich dann recht einfach machen, denke ich...